Hors limites
Hannah intègre l'équipe, déterminée à se faire discrète, à respecter les règles et à gagner sa place. Elle se retrouve alors associée à Katherine, la capitaine charismatique et imprévisible, dont l'attention devient vite irrésistible. Leur alchimie explosive se transforme en une romance dangereuse, mais Hannah comprend rapidement que les sentiments de Katherine sont bien plus profonds qu'une simple attirance. Ce qui devait être un nouveau départ pour Hannah devient une obsession dévorante qui pourrait leur coûter la vie.